Max a rendez-vous avec Queyra en pleine rue où la jeune femme s'est lancé un défi: celui de draguer des mecs en pleine rue et de se filmer. Max la suit lorsque qu'elle tombe sur un étalon black qui est en train d'attendre sa copine. Queyra lui propose de la suivre à l'appart et le lascar accepte prétextant que, de toute façon, sa copine est toujours en retard. Cette salope de Queyra est bien contente de son coup: non seulement elle a relevé son défi mais en plus elle va prendre un super pied avec ce black!