Papy pique un petit somme à l'étage de son atelier pendant que ses jeunes employés triment comme des malades alors qu'ils sont payés en retard. On sent un petit air de mutinerie quand une jeune femme débarque. Elle va surprendre le vieux en train de dormir! Voyant le chantier à l'arrêt, elle est en colère et demande à Papy de se bouger un peu. Le vieux coquin n'a pas sa langue dans sa poche et va baratiner la jeune femme et finira même par lui proposer de faire des cochonneries! Sacré Papy!