Décidément, il arrive toujours de drôles de trucs à Papy! En pleine lecture du journal au grand air, il fait la rencontre d'une jeune femme, fille d'un vieil ami à lui. Cindy a été mise à la porte par son père et Papy est son seul recours pour l'héberger... Problème: Papy aime bien recevoir des copains chez lui pour faire la bringue! Il va finalement accepter de l'accueillir avec l'idée de la baiser comme il se doit, histoire de se faire dédommager!