Rick vit avec son Papy mais ce matin, il a rendez-vous et ne peut donc pas s'en occuper. Il appelle le centre multi-service pour demander une aide à domicile. Le centre envoi Déborah, une jeune stagiaire de 18 ans. A peine arrivée, elle s’installe dans le canapé avec Papy. Très vite, il prend la main de Déborah et la fourre dans son pantalon! Visiblement la jeune salope ne demande pas mieux et commence à lui tailler une pipe! Le petit fils, qui rentre plus tôt que prévu, va se joindre à eux pour un petit plan cul en famille!