Voulant faire plaisir à sa chérie, Fabrice lui a préparé un petit pique-nique à la campagne. Seulement, mademoiselle n'est pas très fan des conditions... Il faut dire qu'il y a plus romantique qu'une étable surtout quand une vache et un cheval sont là comme spectateurs! Mais finalement, au bout d'un certain temps, les deux cochons vont vite oublier leurs voisins et s'envoyer gaiement en l'air dans la paille avant de se faire choper par le proprio!